使えません。ドイツはオーストラリアと相互医療協定を結んでいないので、ドイツのワーキングホリデーメーカーはメディケアの受給資格がなく、治療費は自費になります。同じ事実が税金の時期にも効きます。受給資格がないことが、2%のメディケア税の免除を使える条件だからです。
協定がある国とない国はどこか？
オーストラリアが相互医療協定を結んでいるのは11か国だけです。部分的な適用も、EU全体の取り決めも、第三国を経由した相互適用もありません。
- 英国
- アイルランド
- ニュージーランド
- スウェーデン
- オランダ
- フィンランド
- ノルウェー
- ベルギー
- スロベニア
- マルタ
- イタリア
ドイツはこの一覧にありません。フランス、スペイン、オーストリア、スイス、アメリカ、カナダ、日本も入っていません。協定が実際に何をカバーするかは一様ではなく、詳しくはメディケア協定のある国で扱っています。
それは診療所の窓口で何を意味するのか？
自費の患者として全額を払うということです。メディケアの払い戻しはなく、処方薬にPBSの補助も付きません。本当の緊急時には支払い能力にかかわらず治療は行われ、請求はあとから届きます。
ドイツの公的制度で育つと、窓口で支払いが発生する国への備えができていません。最も鋭い形が救急車で、ほとんどの州では誰にとってもメディケアの対象外なので、1回の出動がそのまま自己負担になります。
ドイツの公的保険はついてくるのか？
ついてきません。gesetzliche Krankenversicherungの適用はオーストラリアに及びません。公的制度が届くのはEU諸国と少数の条約国だけです。
ドイツの民間保険には海外旅行の補償が付くものもありますが、多くは1回の旅行につき6週間程度が上限で、ワーキングホリデービザの期間はカバーしません。一般的なやり方は、Anwartschaftsversicherungなどで不在期間のドイツ側の保障を整理し、オーストラリア用の保障を別に用意することです。税務ではなく資金計画の問題ですが、ドイツを出る前のほうがはるかに簡単です。
ビザはどんな保障を要求しているのか？
ビザは、滞在期間中の適切な医療保障を発給の条件として求めますが、特定の商品は指定しません。ビザ期間の全体にわたって有効で、オーストラリア国内の医療をカバーし、本国への搬送もカバーする必要があります。
実際には、総合的な旅行保険か、民間の健康保険で購入するOverseas Visitors Health Cover（OVHC）か、その両方でこれを満たしています。旅行保険はキャンセルや本国搬送を含む幅広いリスクをカバーしますが、多くは12か月が上限です。OVHCは国内の医療のために作られ、滞在中は無期限に更新でき、医療以外の旅行リスクはカバーしません。どちらがどの穴を埋めるかは旅行保険とOVHCの比較にあります。
これは税務上の立場をどう変えるのか？
ここがお金になる部分で、ほとんど誰も申請しません。2%のメディケア税はメディケアの受給資格がある人に課されます。相互協定のないドイツ国民は原則として受給資格がないので本来かからず、免除は25,000ドルの収入に対して約500ドルの価値があります。
免除は自動ではありません。申告書で申請し、Services Australiaが発行するMedicare Entitlement Statementが必要で、申請する会計年度ごとに別々の書類が要ります。発行には数週間かかることが多く、多くの人が一度も手にしないのはこのためです。この書類の存在を知るのが、申告期限が目前の10月だからです。手続きはメディケア税で扱っています。
英国のバックパッカーは協定によって受給資格があり、一度も医者にかかっていなくても原則としてこの税を払います。ドイツのバックパッカーは原則として受給資格がなく、書類さえあれば免除を申請できます。
保障がない場合の本当のリスクはどれくらいか？
リスクはGPの診察ではなく入院です。手術と入院を伴う重いけががこのビザ条件の存在理由で、へき地からの航空搬送やドイツへの医療搬送のフライトが最上限に位置します。
2週間の旅行よりワーキングホリデーで重くなるのは、働く場所が理由です。ファーム仕事、建設、ステーションの仕事には実際の身体的リスクがあり、しかも大きな病院から数百キロ離れた場所へ人を連れて行く仕事です。保険なしで受診するといくらかかるかはメディケアなしでの救急医療で扱っています。
Medicare Entitlement Statementはいつ申請すべきか？
早くです。書類はServices Australiaが会計年度ごとに発行し、数日ではなく数週間かかるのが普通です。タックスリターン本体よりずっと前に動き出す必要があります。
滞在の最初の数か月のうちに申請すれば、期限よりずっと前に書類が届きます。多くの人が初めてその存在を知る10月に申請すると、免除なしで提出するか待つかになり、数百ドルをあきらめる結末が多くなります。
保障が自分の仕事に見合っているのか？
決めるのは3つの事実です。国籍が受給資格を、したがってこの税がかかるかを決めます。Medicare Entitlement Statementを取得したかは、免除が使えるだけで終わるか実際に申請されるかを決めます。3つ目は保障がしている仕事に見合っているかです。観光客向けに書かれた保険は、建設現場での転落に支払う保険と同じではありません。
- どの国のパスポートか。11か国の一覧にあるかどうかがすべての出発点です
- Medicare Entitlement Statementを申請済みか。発行に数週間かかります
- 何会計年度分を申請するか。年度ごとに別の書類が必要です
- どんな仕事をしているか。身体的リスクの高い仕事ほど保障の中身が重要です
- 免除なしで提出した過去年度があるか。通常は2年以内なら修正できます
- ドイツ側の公的保険をどう扱うか。出国前のほうが手続きは簡単です
書類が揃えば免除はワーホリのタックスリターンで申請します。2%が自分の収入に対していくらになるかは還付金の試算で確認できます。