Risposta rapida
Per i tedeschi no. La Germania non ha un Reciprocal Health Care Agreement con l'Australia, quindi i working holiday maker tedeschi non hanno diritto a Medicare e pagano le cure privatamente.
Quali paesi hanno un accordo e quali no?
L'Australia ha dei Reciprocal Health Care Agreement con undici paesi. Non esistono coperture parziali, né accordi validi in tutta l'UE, né reciprocità tramite un terzo paese.
- Regno Unito
- Irlanda
- Nuova Zelanda
- Svezia
- Paesi Bassi
- Finlandia
- Norvegia
- Belgio
- Slovenia
- Malta
- Italia
La Germania non c'è, e non ci sono nemmeno Francia, Spagna, Austria, Svizzera, Stati Uniti, Canada o Giappone. Cosa significa per una tax return tedesca lo spieghiamo nella nostra pagina per i working holiday maker tedeschi (in inglese). La nostra guida sui paesi con un accordo Medicare spiega cosa copre ciascun accordo, perché non sono identici.
Cosa significa in uno studio medico?
Sei un paziente privato e paghi la tariffa intera, senza rebate di Medicare e senza sovvenzione PBS sui farmaci. Nelle vere emergenze le cure vengono date a prescindere dalla possibilità di pagare, e il conto arriva dopo.
Chi viene da un sistema sanitario pubblico non è abituato a pagare alla cassa. L'ambulanza è la versione più dura: in quasi tutti gli stati Medicare non la copre per nessuno, quindi una singola chiamata è un costo diretto.
La copertura statutaria tedesca ti segue?
No. La copertura della gesetzliche Krankenversicherung non si estende all'Australia. Il sistema statutario arriva ai paesi UE e a un piccolo numero di paesi con trattato, e l'Australia non è tra questi.
Alcune polizze private tedesche includono una copertura di viaggio internazionale, ma di solito con un tetto di circa sei settimane per viaggio, meno di un visto working holiday. L'approccio più comune è l'Anwartschaftsversicherung o un altro modo per gestire la copertura tedesca mentre sei via, più una copertura separata per l'Australia. È una questione finanziaria personale più che fiscale, e si risolve meglio prima di lasciare la Germania.
Quale copertura richiede il visto?
Il visto richiede una copertura sanitaria adeguata per tutta la permanenza come condizione per la concessione, senza indicare un prodotto. Deve essere valida per l'intero periodo del visto, coprire le cure mediche in Australia e coprire il rimpatrio.
Molti la soddisfano con un'assicurazione di viaggio completa, con l'Australian Overseas Visitors Health Cover (OVHC) di un fondo sanitario privato, o con entrambe. L'assicurazione di viaggio copre rischi più ampi, tra cui annullamento e rimpatrio, ma di solito ha un limite di dodici mesi. L'OVHC è fatta per la copertura medica in Australia, si rinnova senza limite finché sei qui e non copre i rischi di viaggio non medici. La nostra guida su assicurazione di viaggio e OVHC spiega quale colma quale lacuna.
Come cambia la tua posizione fiscale?
La Medicare levy del 2% dipende dal diritto a Medicare, e il diritto dipende dalla tua situazione individuale, compreso il passaporto. Il suo effetto in dollari varia da persona a persona e non è qualcosa da dare per scontato.
L'esenzione non è automatica e richiede documentazione di Services Australia. Il tuo caso viene valutato come parte della preparazione della dichiarazione, e la decisione finale spetta all'ATO. La nostra guida sulla Medicare levy spiega il contesto.
Qual è la vera esposizione finanziaria senza copertura?
L'esposizione non è la visita dal GP, è il ricovero. Un intervento chirurgico e una degenza sono lo scenario per cui esiste la condizione del visto, con l'evacuazione aerea da una zona remota o un volo di rimpatrio medico fino in Germania al livello più alto.
Su un working holiday conta più che in un viaggio di due settimane. Farm work, edilizia e lavoro nelle station hanno rischi fisici reali e portano le persone a centinaia di chilometri da un grande ospedale. La nostra guida sulle cure d'emergenza senza Medicare spiega quanto costa una visita senza copertura.
Quando va sistemata la documentazione Medicare?
Presto. La documentazione Medicare riguarda un anno finanziario e di solito richiede settimane, quindi conviene parlarne con noi molto prima della tax return. Ce ne occupiamo noi, e in molti casi l'esito dipende dai tempi.
Cosa decide la tua posizione?
Tre fatti. Il tuo diritto a Medicare, che dipende dalla tua situazione individuale. La documentazione disponibile, che incide su come viene trattata la levy. E se la tua copertura corrisponde al lavoro che fai, perché una polizza scritta per le gite non è quella che paga dopo una caduta in un cantiere.
La nostra guida sull'amendment di una dichiarazione spiega l'alternativa di presentare senza il documento e correggere dopo, che funziona ma è più lenta. Quando prepariamo una tax return la posizione su Medicare viene chiarita prima di presentare qualsiasi cosa, perché è una voce che può incidere sul risultato, in misura diversa da persona a persona.