提出できますし、その申告は滞在中で最も価値のあるものになるのが普通です。TFNが登録されていなかった期間、雇用主は15%ではなく45%で源泉徴収しなければならず、その差は申告を通して戻ってきます。何かを提出する前にTFNが必要ですが、それは出国後でも取得できます。
TFNがなかった期間は実際にいくらかかっているのか？
その期間に稼いだ1ドルにつき30セントです。TFNが登録されていれば、最初の45,000ドルにワーキングホリデーの15%が適用されます。登録されていなければ最初の1ドルから45%が源泉徴収され、週給1,000ドルなら毎週300ドルが支払われずに留め置かれます。
そのどれも失われていません。取りすぎた税金は申告のときに精算されるので、没収ではなく先送りです。その間にかかるのは資金繰りで、ホステルの家賃を毎週払っている人にはそこが痛みます。TFNのなかった年の申告が最大の還付になることが多い理由でもあります。
なぜTFNがないと提出できないのか？
TFNが、雇用主から報告された収入とあなたを結びつける識別番号だからです。ATOは雇用主の報告のもとで賃金と源泉徴収税を保有していますが、それを結びつけるTFNが存在するまでは、査定すべきものが存在しません。
だから人はこのお金をあきらめます。番号がなかったのだから税金は消えたのだろう、と考えるのです。消えていません。雇用主の報告のもとで照合を待っていて、TFNを申請することがその照合を成立させます。申請は無料で、本人確認を経れば海外からでも行えます。
何も残していなかった場合、記録はどうなるのか？
必要なものの多くは、あなたの引き出しではなくATOのシステムにあります。雇用主はSingle Touch Payrollのもとで賃金と源泉徴収を報告しており、申告はその報告から組み立てられます。給与明細を失くしたことが、感じられるほど大きな問題にならないのはこのためです。
本当に問題になるのは、雇用主がそもそも一度も報告していなかった場合で、現金払いの業種では実際に起こります。収入は手元にあるものから組み立て直すことになり、その方法は現金払いのタックスリターンで扱っています。
その年度がすでに過ぎている場合はどうなるのか？
過去の会計年度は今でも提出できます。未提出の年度が回収不能になる時点は存在せず、出国した年度について提出することは日常的に行われています。
時間とともに変わるのは2つです。報告が不完全だった場合、雇用主の記録を追いかけるのが難しくなること。そして海外からの本人確認が遅くなることです。どちらも扉を閉じるものではなく、待ったからといって還付が減ることもありません。
すでに帰国している場合、申告の何が変わるのか？
仕組みは同じで、摩擦が違います。申告は世界のどこからでも作成して提出できますが、還付金はオーストラリアの銀行口座に支払われるので、空港へ向かう途中で閉じた口座が、税務ではなく手続き上の障害になります。
初めての申告、発行されたばかりのTFN、海外の住所という組み合わせは、ATOで手動の本人確認に回りやすくなります。これは拒否ではなく遅れで、書類が完全で一貫していれば期間は短くなります。
TFNがなかった年には、ほかに何が眠っているのか？
源泉徴収の差額だけではありません。TFNなしで働いた年は、ほかの何も設定されていなかった年でもあるからです。よくあるのはスーパーアニュエーションです。TFNが紐づかないままの拠出は、ファンドやATOのところで誰とも結びつかず置かれていることが多く、今もあなたのものです。
もうひとつはメディケア税の免除です。ドイツや日本のパスポートを持つ人は原則としてメディケアの受給資格がないので2%は本来かかりませんが、申請しない限り外れません。どちらも給与明細には現れないので、気づかれません。
過剰徴収の大きさは何が決めたのか？
過剰徴収を取り戻すこと自体は素直な作業です。金額の大きさと、どれだけ早く手元に届くかは、次の点で決まります。
- TFNが雇用主に届くまで何週間あったか。過剰徴収の大きさがそれで決まります
- 雇用主がSingle Touch Payrollであなたの収入を報告していたか。どれだけ組み立て直す必要があるかが変わります
- その雇用主がワーキングホリデーメーカーの雇用主としてATOに登録されていたか。未登録ならTFNがあっても外国人居住者の税率になります
- 還付金を受け取るオーストラリアの銀行口座がまだ開いているか
- スーパーが、あなたと結びつけられないファンドに払い込まれていないか
- 対象が複数の会計年度にまたがるか。年度ごとに別々の申告と別々の還付になります
照合はワーホリのタックスリターンの一部として行います。おおよそいくら源泉徴収されたか分かれば還付金の試算ができます。
書類は誰に渡すべきなのか？
TFNなしで働いた人は最も狙われやすいグループです。制度の仕組みにすでに自信がない状態だからです。バックパッカーのFacebookグループやメッセージのコミュニティには、税金を片づけてあげると申し出る人が絶えず現れます。
政府の公的な税務専門家登録簿で登録を示せない相手には、TFNもパスポートもビザグラントも絶対に送らないでください。確認できる登録番号があるかどうかがすべての判断基準で、それを出したがらない相手は、必要なことをすでに教えてくれています。